At the Four Seasons in Beverly Hills, Calif., the new design of its restaurant isn’t as traditional as its lobby. See the original post: Who Took the ‘Hotel’ Out of the Hotel Restaurant