The latest attempt to build a subway line into the crowded Westside of Los Angeles has hit a bumpy stretch _ in Beverly Hills. More: Beverly Hills bids to halt subway…