While the driver he chased lay dying inside a Burning car, the state trooper kept going. That’s the accusation made in a $10 million wrongful-death lawsuit f…